В PHP нативно есть функции кодирования строки: urlencode и rawurlencode. Но дело в том, что если им передать url целиком (например, ссылку на изображение), то они закодируют не только ту часть, которую действительно нужно кодировать (к примеру, название файла, содержащее пробелы), но также и остальные символы в url-строке, включая слэши и другие символы, которые могут быть в урл и которые кодировать не надо. Тут код небольшой функции, решающей эту проблемку.
